CFR – Fetele cu Rucsac 1-0

May 15th, 2009

scris de Codrut

Avand oroare (printre altele) de microbuze, martea trecuta am ales, ca de obicei, trenul pentru a ma deplasa din Bucuresti in Buzaul natal. In timp ce-mi cumparam bilet, ca un cetatean model ce ma aflu, in stanga mea, la doua ghisee zoiase distanta, cateva turiste tinerele, vorbitoate de germana, se adreseaza angajatei CFR:

-Excuse me, do you speak English?

CFR-ista lasa snitzelul si ridichea deoparte si, apropiindu-si degetul mare de aratatorul unsuros, raspunde: “yes, little”

-Can you please tell me what line is the one for Brasov?

In acel moment, CFR-ista suferi un acces de amabilitate care fu auzit pana pe peron, la linia 6, de unde aveam sa iau acceleratul: “DECI VA DUCETI AFARA, PE STANGA E INFORMATIILE SI INTREBATI ACOLO. VA ZICE DE BRASOV SI TOT CE VRETI DOAMNA AIA. YES?” Femeia rostea cuvintele rar, zgomotos, dar mai ales in romaneste. Turistele, care in prima instanta crezura ca doamnei in uniforma gri ii sarise tandara, se dumirira rapid ca angajata din fatza lor nu era nicidecum suparata, ci doar proasta.

-Information? There? intreba una din fete.
-YES, INFORMATIILE INTREBATI ACOLO SI DUP-AIA VENITI ACI IO VA DAU BILETE.

Domnisoarele lasara in urma casa de bilete, iar CFR-ista amabila isi relua pranzul. Snitzelul mergea mai bine, acum ca ajutase la imbunatatirea imaginii Romaniei. La fel si ridichea. Se freca mai cu spor din spatele geamului care prezenta anuntul “CFR va uraza calatorie placuta” in 4 limbi diferite.

Entry Filed under: Da' nu-i corect

No Comments yet Add your own

  • 1. Ioana_du  |  May 15th, 2009 at 6:36 am

    Pai tanti aia unsuroasa nu a avut dreptate, mai? A zis ca vorbeste a little english? A zis. A stiut sa zica “YES”? A stiut. E??

  • 2. Cristian  |  May 15th, 2009 at 3:39 pm

    Yes, yes, good point! :D

Leave a Comment

Required

Required, hidden

Some HTML allowed:
<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

Trackback this post  |  Subscribe to the comments via RSS Feed


Calendar

September 2010
M T W T F S S
« Apr    
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930  

Blogroll

Categories

Archives

Meta